Terra Nostra foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Globo, entre 20 de setembro de 1999 e 3 de junho de 2000, às 20 horas. Foi escrita por Benedito Ruy Barbosa, com colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa, e dirigida por Jayme Monjardim, Marcelo Travesso e Carlos Magalhães. Teve um total de 221 capítulos.
Índice
* Sinopse
* Elenco
o Crianças
o Participações especiais
* Alguns países em que a telenovela foi exibida
* Trilha Sonora
o Trilha Sonora 1
o Trilha Sonora 2
* Produção
* Curiosidades
* Prêmios
Sinopse
O cenário é o Brasil entre o final do século XIX e início do século XX. A maior parte da história se passa nas fazendas de café do interior de São Paulo, mostrando a imigração italiana no Brasil, com destaque para o romance de Giuliana e Matteo, dois imigrantes italianos que foram tentar uma vida melhor em terras brasileiras.
Giuliana é filha de Giulio e Ana, imigrantes italianos que deixam seu país e vêm para o Brasil a conselho de um amigo compatriota, Francesco. No navio, a jovem apaixona-se por Matteo, e os dois fazem planos de se casar quando chegarem ao Brasil. A morte dos pais de Giuliana, causada pela peste, e a infecção de Matteo pela doença aproxima ainda mais o casal, que passa uma noite juntos antes de o navio atracar no porto de Santos.
Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. Ela é acolhida por Francesco, um milionário banqueiro que é marido de Janete, mulher prepotente e arrogante, e pai de Marco Antônio, um bon-vivant. Já Matteo vai trabalhar na fazenda de Gumercindo, um barão do café que é casado com Maria do Socorro e pai da meiga Angélica e da ardilosa Rosana.
Assim que vê a italiana, Marco Antônio se apaixona loucamente por ela. Francesco vê com bons olhos o casamento do filho com a moça, mas Janete não. E a moça também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo. Porém, quando Giuliana descobre que espera um filho de Matteo, Marco Antônio vê aí a chance de ficar com sua amada. Ele pede Giuliana em casamento e, acuada, a moça aceita. Entretanto, Janete arma para que seu filho seja poupado de criar o filho de Giuliana com outro homem. Com a ajuda da governanta Mariana, Janete faz o parto da nora, mas Giuliana desmaia depois de ouvir a criança chorar. Então, Janete manda que Mariana leve a criança para a Roda e depois afirma à nora que o bebê nasceu morto.
Enquanto isso, na fazenda de Gumercindo, a beleza de Matteo encanta as irmãs Angélica e Rosana. Angélica é uma moça tímida que quer ser freira, para desgosto do pai. Rosana, impulsiva e de personalidade forte, investe no rapaz, sendo repetidamente rejeitada por ele. Entretanto, para forçar Matteo a se casar com ela, Rosana finge que se entregou ao italiano. E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político.
Augusto, porém, mantém um caso com Paola, bela e fogosa italiana que chegou na mesma leva que Matteo e Giuliana. Para evitar que Anacleto, o pai da jovem, o force a se casar com ela, Augusto monta uma casa para a moça em São Paulo, e se casa com Angélica. Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica. Assim, Paola percebe que Augusto tem uma boa mulher, e rompe o caso com ele.
Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo se aproxima de Francesco. A esta altura, Matteo já está casado com Rosana, com quem tem um filho, e Giuliana teve uma filha com Marco Antônio, Aninha. Mas o verdadeiro destino do filho de Giuliana e Matteo é descoberto, e o casamento de Francesco e Janete vai por água abaixo, e Giuliana também se separa de Marco Antônio.
Mas para ambos viverem esse grande amor, restam deixarem o passado para tráz, e isso inclui duas pedras no caminho do casal que terão de serem superadas: A da asquerosa Rosana e a do egocêntrico Marco Antônio.
Elenco
* Ana Paula Arósio - Giuliana Splendore
* Thiago Lacerda - Matteo Battistella
* Antônio Fagundes - Gumercindo Telles de Aranha
* Raul Cortez - Francesco Magliano
* Maria Fernanda Cândido - Paola
* Carolina Kasting - Rosana
* Débora Duarte - Maria do Socorro
* Ângela Vieira - Janete Magliano
* Marcello Antony - Marco Antônio Magliano
* Paloma Duarte - Angélica
* Gabriel Braga Nunes - Augusto Marcondes
* Antonio Calloni - Bartolo
* Lu Grimaldi - Leonora
* Tânia Bondezan - Mariana
* Bianca Castanho - Florinda
* Adriana Lessa - Naná
* Cláudia Raia - Hortência
* Fábio Dias - Amadeo
* Lolita Rodrigues - Dolores
* Elias Gleizer - Padre Olavo
* Odilon Wagner - Altino Marcondes
* Juan Alba - Josué
* José Dumont - Batista
* Fernanda Muniz - Luiza
* Mário César Camargo - Anacleto
* Jackson Antunes - Antenor
* Danton Mello - Bruno
* Débora Olivieri - Inês
* Gésio Amadeu - Damião
* Guilherme Bernard - José Alceu
* Paulo de Almeida - Toninho
* André Luiz Miranda - Tiziu
* Lafayette Galvão - Cesquim
* Tarciana Saad - Matilde
Crianças
* João Marcos - Juanito (1 o)
* Maxwell Bastos - Juanito (3 anos)
* Aghata Landowski - Rosinha
* Luana Fernandes - Aurora
* Beatriz Salles - Aurora
* Daniella Sobral - Maria nina
* Mário Manzzini - Gumercindo Jr.
Participações Especiais
* Gianfrancesco Guarnieri - Giulio
* Bete Mendes - Ana
* Roberto Bomfim - Agente Justino
* Arlete Salles - Irmã Tereza
* Ilva Niño - Irmã Letícia
* Raymundo de Souza - Renato
* Sônia Zagury - Antônia
* Adhenor de Souza - Juvenal
* Roberto Bomtempo - Delegado Eriberto.
* Sérgio Viotti - Dr. Ivan Maurício (advogado)
* Duda Mamberti - Sócio de Francesco Magliano
* Paulo Figueiredo - Comandante do navio de Matteo e Giuliana
* José Augusto Branco - Médico do navio
* Mara Manzan - Costureira do vestido de noiva de Giuliana
* David Y.W. Pond - Mendigo
Alguns países em que a telenovela foi exibida
* Portugal (às 21h em 1999 – quando teve maior share que no Brasil, cerca de 73% – e às 14h15 este ano de 2008 – onde disputa a liderança obtendo entre 35% e 40%)
* Itália
* Chile (duas vezes)
* Estados Unidos
* Tahiti
* Rússia (duas vezes)
* Indonésia
* Israel (duas vezes)
* Grécia
* Canadá
* Hungria
* Filipinas
* Espanha
* Croácia
* Macedonia
* Peru
* Republica Dominicana
* Suíça
* Romênia
* Argentina (duas vezes pelo Telefe e uma vez pelo Canal 9)
* República Tcheca
* Armênia
[editar] Trilha Sonora
Trilha Sonora 1
Capa: Ana Paula Arósio Contracapa: Thiago Lacerda
1. Tormento D'Amore - Agnaldo Rayol e Charlotte Church (tema de abertura)
2. O Sole Mio! - José Augusto (tema geral)
3. Comme Facette Mammeta - Toquinho (tema de locação)
4. La Signora Di Trent' Anni Fa - Emílio Santiago (tema de Marco Antônio)
5. Luna Rossa - Caetano Veloso (tema de Francesco)
6. Come Le Rose - Mafalda Minnozzi (tema de Florinda)
7. Malia - Sandy & Júnior (tema de Rosana)
8. Non Ti Scordar Di Me - Paulo Szot & David Marcondes (tema de Janete)
9. Lacreme Napulitane / Vurria - Zizi Possi (tema de Giuliana)
10. Funiculì Funiculà - Família Lima (tema de locação)
11. Santa Lucia Luntana - Jerry Adriani (tema de Bartolo)
12. O Surdato 'Nnamuratto - Netinho (tema de Paola)
13. Canzone Per Un Sognatore - Marcus Viana (tema de Matteo)
14. Speranza (Suíte Instrumental) / Cavalleria Rusticana / Tarantella / Tosca - Marcus Viana e Transfônica Orkestra
Trilha Sonora 2
Capa: Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez
1. Noi Ci Ammiamo - Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez (tema de Paola e Francesco)
2. Maria Dolores - Alexandre Flores (tema de Dolores)
3. Um Amor Puro - Djavan (tema de Guiliana e Matteo)
4. Sancta Maria - Andrea Bocelli (partic. especial Orchestra Dell' Academia Nazionale di Santa Cecilia)
5. Canzone Per Te - Roberto Carlos (tema de Janete)
6. Você é o Meu Destino - Rodrigo Faro
7. Cuore Pellegrino - Roberta Lombardi (tema de Maria do Socorro)
8. Tous Les Visages D'Amour (She) - Gilbert
9. That's Amore - Dean Martin
10. Mamãe Bahiana - Chris Aflalo
11. Vai Se Chamar Saudade - Antônio Fagundes (tema de Gumercindo)
12. La Maestà Il Sabiá (Majestade o Sabiá) - Roberta Miranda (partic. especial Chitãozinho & Xororó)
13. Me Pede Pra Ficar - Carla Castro
14. Flores no Coração - Camila Titinger
15. Tormento D'Amore - Marcus Viana (partic. especial Transfônica Orchestra)
Produção
* A Rede Globo fez grandes investimentos na produção da novela. Nos primeiros capítulos, que mostraram os imigrantes a bordo de um navio rumo ao Brasil, foram gastos 1,2 milhões de reais. O primeiro mês de gravações consumiu 4 milhões de reais, 40% a mais do que a novela antecessora, Suave Veneno[1].
* Várias imagens reais foram inseridas em sequências de imagens gravadas, dando maior veracidade à trama.
* Nas cenas da travessia e do desembarque de imigrantes foram utilizados mais de trezentos figurantes.
* A procura do navio que traz os italianos para o Brasil levou bastante tempo. Depois de inúmeras pesquisas, o navio S.S. Shieldhall, de 1940, foi encontrado no sul da Inglaterra e foi devidamente adaptado para transformar-se no Andrea I da história. Como seria impossível transportar o navio para o Brasil, uma equipe com mais de cinqüenta pessoas, incluindo técnica, produção e elenco, viajou para Southampton, onde durante uma semana foram realizadas as gravações que apareceram nos dois primeiros capítulos.
Curiosidades
* Obteve média geral de 44 pontos. Seu capítulo de estréia registrou 51 pontos, e no primeiro mês de exibição chegava a atingir picos de 58 pontos[2]. A audiência só começou a declinar quando a novela foi esticada pela emissora, o que acabou desgastando a trama. O último capítulo marcou média de 52 pontos, coroando a curva descendente de audiência registrada pela novela, que cansou o público com suas idas e vindas e suas enormes "barrigas", gíria usada para definir uma enorme quantidade de capítulos em que quase nada acontece na história. Esse cansaço com a trama se refletiu, quatro anos depois, na audiência registrada pela sua reprise.
* Os personagens italianos se comunicavam com um sotaque que resultava de uma mistura entre italiano e português, na medida certa para que fosse entendido pelo público. Várias palavras e expressões italianas se popularizaram.
* Apesar de ter tido uma queda em seus índices, a trama conseguiu alavancar a audiência, que desde a sua antecessora Suave Veneno sofria para tentar ficar acima dos 40 pontos mas não conseguiu. Suave Veneno fixou-se na casa dos 38 pontos. Em relação a Suave Veneno a audiência subiu 7 pontos.
* Apesar a primeira trilha sonora da novela ter apenas cantores brasileiros, o volume 1 foi nomeado na capa do CD de "trilha sonora internacional". Já no volume 2 haviam músicas internacionais mescladas com canções nacionais; dentre elas músicas gravadas pelos atores Rodrigo Faro, Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez (estes últimos cantavam o tema de seus personagens, Paola e Francesco).
* Foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo entre 7 de junho e 5 de novembro de 2004, em 108 capítulos
* Durante a reprise da novela, o capítulo de número 51, que iria ao ar a 16 de agosto de 2004, uma segunda-feira, não foi ao ar devido à transmissão de um Jogo de Basquetebol do Brasil pelos Jogos Olímpicos de Atenas. Também o capítulo de número 52, que iria ao ar a 18 de agosto de 2004, uma quarta-feira, não foi ao ar devido à transmissão de mais um Jogo de Basquetebol do Brasil, pelos Jogos Olímpicos de Atenas. Com isso, a reprise que teria 110 capítulos, fechou com 108.
Prêmios
Troféu APCA (1999):
* Melhor Programa de TV
* Melhor Atriz - Débora Duarte
Troféu Imprensa (1999):
* Melhor Novela
* Melhor Atriz - Ana Paula Arósio
* Melhor Ator - Raul Cortez
* Revelação do Ano - Maria Fernanda Cândido
Melhores do Ano - Domingão do Faustão (1999):
* Ator Coadjuvante - Antônio Calloni
* Atriz Coadjuvante - Lú Grimaldi
* Atriz Revelação - Maria Fernanda Cândido
Troféu Super Cap de Ouro (2000)
* Thiago Lacerda
* Antônio Fagundes
* Ângela Vieira
* Maria Fernanda Cândido
* Adriana Lessa
Prêmio Qualidade Brasil (1999)
* Atriz Coadjuvante - Ângela Vieira
* Ator Coadjuvante - Antônio Calloni
* Atriz Revelação - Bianca Castanho
Índice
* Sinopse
* Elenco
o Crianças
o Participações especiais
* Alguns países em que a telenovela foi exibida
* Trilha Sonora
o Trilha Sonora 1
o Trilha Sonora 2
* Produção
* Curiosidades
* Prêmios
Sinopse
O cenário é o Brasil entre o final do século XIX e início do século XX. A maior parte da história se passa nas fazendas de café do interior de São Paulo, mostrando a imigração italiana no Brasil, com destaque para o romance de Giuliana e Matteo, dois imigrantes italianos que foram tentar uma vida melhor em terras brasileiras.
Giuliana é filha de Giulio e Ana, imigrantes italianos que deixam seu país e vêm para o Brasil a conselho de um amigo compatriota, Francesco. No navio, a jovem apaixona-se por Matteo, e os dois fazem planos de se casar quando chegarem ao Brasil. A morte dos pais de Giuliana, causada pela peste, e a infecção de Matteo pela doença aproxima ainda mais o casal, que passa uma noite juntos antes de o navio atracar no porto de Santos.
Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. Ela é acolhida por Francesco, um milionário banqueiro que é marido de Janete, mulher prepotente e arrogante, e pai de Marco Antônio, um bon-vivant. Já Matteo vai trabalhar na fazenda de Gumercindo, um barão do café que é casado com Maria do Socorro e pai da meiga Angélica e da ardilosa Rosana.
Assim que vê a italiana, Marco Antônio se apaixona loucamente por ela. Francesco vê com bons olhos o casamento do filho com a moça, mas Janete não. E a moça também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo. Porém, quando Giuliana descobre que espera um filho de Matteo, Marco Antônio vê aí a chance de ficar com sua amada. Ele pede Giuliana em casamento e, acuada, a moça aceita. Entretanto, Janete arma para que seu filho seja poupado de criar o filho de Giuliana com outro homem. Com a ajuda da governanta Mariana, Janete faz o parto da nora, mas Giuliana desmaia depois de ouvir a criança chorar. Então, Janete manda que Mariana leve a criança para a Roda e depois afirma à nora que o bebê nasceu morto.
Enquanto isso, na fazenda de Gumercindo, a beleza de Matteo encanta as irmãs Angélica e Rosana. Angélica é uma moça tímida que quer ser freira, para desgosto do pai. Rosana, impulsiva e de personalidade forte, investe no rapaz, sendo repetidamente rejeitada por ele. Entretanto, para forçar Matteo a se casar com ela, Rosana finge que se entregou ao italiano. E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político.
Augusto, porém, mantém um caso com Paola, bela e fogosa italiana que chegou na mesma leva que Matteo e Giuliana. Para evitar que Anacleto, o pai da jovem, o force a se casar com ela, Augusto monta uma casa para a moça em São Paulo, e se casa com Angélica. Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica. Assim, Paola percebe que Augusto tem uma boa mulher, e rompe o caso com ele.
Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo se aproxima de Francesco. A esta altura, Matteo já está casado com Rosana, com quem tem um filho, e Giuliana teve uma filha com Marco Antônio, Aninha. Mas o verdadeiro destino do filho de Giuliana e Matteo é descoberto, e o casamento de Francesco e Janete vai por água abaixo, e Giuliana também se separa de Marco Antônio.
Mas para ambos viverem esse grande amor, restam deixarem o passado para tráz, e isso inclui duas pedras no caminho do casal que terão de serem superadas: A da asquerosa Rosana e a do egocêntrico Marco Antônio.
Elenco
* Ana Paula Arósio - Giuliana Splendore
* Thiago Lacerda - Matteo Battistella
* Antônio Fagundes - Gumercindo Telles de Aranha
* Raul Cortez - Francesco Magliano
* Maria Fernanda Cândido - Paola
* Carolina Kasting - Rosana
* Débora Duarte - Maria do Socorro
* Ângela Vieira - Janete Magliano
* Marcello Antony - Marco Antônio Magliano
* Paloma Duarte - Angélica
* Gabriel Braga Nunes - Augusto Marcondes
* Antonio Calloni - Bartolo
* Lu Grimaldi - Leonora
* Tânia Bondezan - Mariana
* Bianca Castanho - Florinda
* Adriana Lessa - Naná
* Cláudia Raia - Hortência
* Fábio Dias - Amadeo
* Lolita Rodrigues - Dolores
* Elias Gleizer - Padre Olavo
* Odilon Wagner - Altino Marcondes
* Juan Alba - Josué
* José Dumont - Batista
* Fernanda Muniz - Luiza
* Mário César Camargo - Anacleto
* Jackson Antunes - Antenor
* Danton Mello - Bruno
* Débora Olivieri - Inês
* Gésio Amadeu - Damião
* Guilherme Bernard - José Alceu
* Paulo de Almeida - Toninho
* André Luiz Miranda - Tiziu
* Lafayette Galvão - Cesquim
* Tarciana Saad - Matilde
Crianças
* João Marcos - Juanito (1 o)
* Maxwell Bastos - Juanito (3 anos)
* Aghata Landowski - Rosinha
* Luana Fernandes - Aurora
* Beatriz Salles - Aurora
* Daniella Sobral - Maria nina
* Mário Manzzini - Gumercindo Jr.
Participações Especiais
* Gianfrancesco Guarnieri - Giulio
* Bete Mendes - Ana
* Roberto Bomfim - Agente Justino
* Arlete Salles - Irmã Tereza
* Ilva Niño - Irmã Letícia
* Raymundo de Souza - Renato
* Sônia Zagury - Antônia
* Adhenor de Souza - Juvenal
* Roberto Bomtempo - Delegado Eriberto.
* Sérgio Viotti - Dr. Ivan Maurício (advogado)
* Duda Mamberti - Sócio de Francesco Magliano
* Paulo Figueiredo - Comandante do navio de Matteo e Giuliana
* José Augusto Branco - Médico do navio
* Mara Manzan - Costureira do vestido de noiva de Giuliana
* David Y.W. Pond - Mendigo
Alguns países em que a telenovela foi exibida
* Portugal (às 21h em 1999 – quando teve maior share que no Brasil, cerca de 73% – e às 14h15 este ano de 2008 – onde disputa a liderança obtendo entre 35% e 40%)
* Itália
* Chile (duas vezes)
* Estados Unidos
* Tahiti
* Rússia (duas vezes)
* Indonésia
* Israel (duas vezes)
* Grécia
* Canadá
* Hungria
* Filipinas
* Espanha
* Croácia
* Macedonia
* Peru
* Republica Dominicana
* Suíça
* Romênia
* Argentina (duas vezes pelo Telefe e uma vez pelo Canal 9)
* República Tcheca
* Armênia
[editar] Trilha Sonora
Trilha Sonora 1
Capa: Ana Paula Arósio Contracapa: Thiago Lacerda
1. Tormento D'Amore - Agnaldo Rayol e Charlotte Church (tema de abertura)
2. O Sole Mio! - José Augusto (tema geral)
3. Comme Facette Mammeta - Toquinho (tema de locação)
4. La Signora Di Trent' Anni Fa - Emílio Santiago (tema de Marco Antônio)
5. Luna Rossa - Caetano Veloso (tema de Francesco)
6. Come Le Rose - Mafalda Minnozzi (tema de Florinda)
7. Malia - Sandy & Júnior (tema de Rosana)
8. Non Ti Scordar Di Me - Paulo Szot & David Marcondes (tema de Janete)
9. Lacreme Napulitane / Vurria - Zizi Possi (tema de Giuliana)
10. Funiculì Funiculà - Família Lima (tema de locação)
11. Santa Lucia Luntana - Jerry Adriani (tema de Bartolo)
12. O Surdato 'Nnamuratto - Netinho (tema de Paola)
13. Canzone Per Un Sognatore - Marcus Viana (tema de Matteo)
14. Speranza (Suíte Instrumental) / Cavalleria Rusticana / Tarantella / Tosca - Marcus Viana e Transfônica Orkestra
Trilha Sonora 2
Capa: Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez
1. Noi Ci Ammiamo - Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez (tema de Paola e Francesco)
2. Maria Dolores - Alexandre Flores (tema de Dolores)
3. Um Amor Puro - Djavan (tema de Guiliana e Matteo)
4. Sancta Maria - Andrea Bocelli (partic. especial Orchestra Dell' Academia Nazionale di Santa Cecilia)
5. Canzone Per Te - Roberto Carlos (tema de Janete)
6. Você é o Meu Destino - Rodrigo Faro
7. Cuore Pellegrino - Roberta Lombardi (tema de Maria do Socorro)
8. Tous Les Visages D'Amour (She) - Gilbert
9. That's Amore - Dean Martin
10. Mamãe Bahiana - Chris Aflalo
11. Vai Se Chamar Saudade - Antônio Fagundes (tema de Gumercindo)
12. La Maestà Il Sabiá (Majestade o Sabiá) - Roberta Miranda (partic. especial Chitãozinho & Xororó)
13. Me Pede Pra Ficar - Carla Castro
14. Flores no Coração - Camila Titinger
15. Tormento D'Amore - Marcus Viana (partic. especial Transfônica Orchestra)
Produção
* A Rede Globo fez grandes investimentos na produção da novela. Nos primeiros capítulos, que mostraram os imigrantes a bordo de um navio rumo ao Brasil, foram gastos 1,2 milhões de reais. O primeiro mês de gravações consumiu 4 milhões de reais, 40% a mais do que a novela antecessora, Suave Veneno[1].
* Várias imagens reais foram inseridas em sequências de imagens gravadas, dando maior veracidade à trama.
* Nas cenas da travessia e do desembarque de imigrantes foram utilizados mais de trezentos figurantes.
* A procura do navio que traz os italianos para o Brasil levou bastante tempo. Depois de inúmeras pesquisas, o navio S.S. Shieldhall, de 1940, foi encontrado no sul da Inglaterra e foi devidamente adaptado para transformar-se no Andrea I da história. Como seria impossível transportar o navio para o Brasil, uma equipe com mais de cinqüenta pessoas, incluindo técnica, produção e elenco, viajou para Southampton, onde durante uma semana foram realizadas as gravações que apareceram nos dois primeiros capítulos.
Curiosidades
* Obteve média geral de 44 pontos. Seu capítulo de estréia registrou 51 pontos, e no primeiro mês de exibição chegava a atingir picos de 58 pontos[2]. A audiência só começou a declinar quando a novela foi esticada pela emissora, o que acabou desgastando a trama. O último capítulo marcou média de 52 pontos, coroando a curva descendente de audiência registrada pela novela, que cansou o público com suas idas e vindas e suas enormes "barrigas", gíria usada para definir uma enorme quantidade de capítulos em que quase nada acontece na história. Esse cansaço com a trama se refletiu, quatro anos depois, na audiência registrada pela sua reprise.
* Os personagens italianos se comunicavam com um sotaque que resultava de uma mistura entre italiano e português, na medida certa para que fosse entendido pelo público. Várias palavras e expressões italianas se popularizaram.
* Apesar de ter tido uma queda em seus índices, a trama conseguiu alavancar a audiência, que desde a sua antecessora Suave Veneno sofria para tentar ficar acima dos 40 pontos mas não conseguiu. Suave Veneno fixou-se na casa dos 38 pontos. Em relação a Suave Veneno a audiência subiu 7 pontos.
* Apesar a primeira trilha sonora da novela ter apenas cantores brasileiros, o volume 1 foi nomeado na capa do CD de "trilha sonora internacional". Já no volume 2 haviam músicas internacionais mescladas com canções nacionais; dentre elas músicas gravadas pelos atores Rodrigo Faro, Maria Fernanda Cândido e Raul Cortez (estes últimos cantavam o tema de seus personagens, Paola e Francesco).
* Foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo entre 7 de junho e 5 de novembro de 2004, em 108 capítulos
* Durante a reprise da novela, o capítulo de número 51, que iria ao ar a 16 de agosto de 2004, uma segunda-feira, não foi ao ar devido à transmissão de um Jogo de Basquetebol do Brasil pelos Jogos Olímpicos de Atenas. Também o capítulo de número 52, que iria ao ar a 18 de agosto de 2004, uma quarta-feira, não foi ao ar devido à transmissão de mais um Jogo de Basquetebol do Brasil, pelos Jogos Olímpicos de Atenas. Com isso, a reprise que teria 110 capítulos, fechou com 108.
Prêmios
Troféu APCA (1999):
* Melhor Programa de TV
* Melhor Atriz - Débora Duarte
Troféu Imprensa (1999):
* Melhor Novela
* Melhor Atriz - Ana Paula Arósio
* Melhor Ator - Raul Cortez
* Revelação do Ano - Maria Fernanda Cândido
Melhores do Ano - Domingão do Faustão (1999):
* Ator Coadjuvante - Antônio Calloni
* Atriz Coadjuvante - Lú Grimaldi
* Atriz Revelação - Maria Fernanda Cândido
Troféu Super Cap de Ouro (2000)
* Thiago Lacerda
* Antônio Fagundes
* Ângela Vieira
* Maria Fernanda Cândido
* Adriana Lessa
Prêmio Qualidade Brasil (1999)
* Atriz Coadjuvante - Ângela Vieira
* Ator Coadjuvante - Antônio Calloni
* Atriz Revelação - Bianca Castanho
Comentários